Connect with us

Misticanza jesina

MISTICANZA JESINA / PENSIERI E CHIACCHIERE IN DIALETTO

CHIACCHIERE AL SUPERMERCATO

 

 

 

– Marì, vie’ ‘n po’ oltre.
– Que vòi?
– Ampò ‘sta crema.
– Que c’ha?
– Gerdiè sinergì puro.
– Sinergì? E que vol dì?
– E que ne so.
– Legge sotta.
– Ndo?
– Lì, que le parole scritte fine fine. Que je dice?
– “Tra…trattamento i…idratante pro…protettivo anti-rughe, agisce tutto el giorno. Pri…principi attivi al naturale ottenùdi co’ metodi d’estraziò che ne pre…preserva qualidà e purezza”.
– E ‘na madosca! E que sarìa?
– Sarìa che sci cel mettemo nte la faccia ce leva tutte le rughe.
– Perdero??
– Aah noo…c’è scritto chì.
– Ma bada a gì! Sì proprio ‘na boccalona! Ma que daèro credi a tutte ‘sse sciapàde??
– Perché?
– E sci, mo’ te spalmi ‘na pomada e ‘rtorni monella…ah-ah! Sci fusse vero, me ne darìa a quintalàde! Me la spargio co’ la cariola da muratore!
– Dopo vai troppo indiedro co’ l’anni! Ardiventi de primo pelo!
– Sa’ a Ippolìdo…non je pare vero!! Mango me ‘rconosce!
– E apposta, mango te ‘rconosce…pùsala ‘n po’, va.
– Marì!
– Ooh.
– Guarda chì.
– N’antra ‘olta.
– Sci. Ampò sta bottijetta.
– Que c’ha?
– “Gel bio-estetigo effetto snellente. Anti-cuscinetti azione rapida. La formula d’avanguardia agisce quo…quotidianamente sulla cellulide”.
– Ce vorìa qualco’ che ce rdà el cervello, altro che cuscini e cuscinetti!
– Aah, pe’ la zocca non ce basta la poziò de San Francesco!
– Ma leveme ‘na curiosità: quanto costerìa ‘sta crema pe’ i lardelli?
– 68 euri e cinguanta.
– Eeh?! Settanta euro pe’ ‘na spennellàda de biango su le chiappe?? Ma sarà matti! Sai que te digo? Che appena ‘rivo a casa, me strafogo de panettù, a la faccia de chi me vòle male!
– Ma ancora magni el panettò?
– Capirai, finide le feste, ‘sta roba te la tira ntel carrello! Tra pandori e panettoni presi in offerta, famo colazio’ co’ Motta fino a Pasqua!
– Piuttosto: è n’ora che semo chì dentro e ‘ncora dovemo riempì el carello…chissà que magno oggi??
– Ma come? C’è l’imbarazzo de la scelta: spumanti, costolette d’agnello, vincesgrassi, merluzzi freschi congeladi!
– Marì.
– Ooh.
– Guarda ‘n po’…non ce posso crede…
– COJÒ…ARCOMINCIAMO! GIMO VIA, VA’!

Gioia Morici

gioia.morici@qdmnotizie.it

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Continua a leggere
Lascia un commento

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

quattordici − 9 =

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Copyright © 2018 - Tutti i diritti riservati Associazione Culturale Massa Actii - via Roma, 18 - Cupramontana (An) Italy - P.IVA 02573660426 - tel. +39 0731 789023